Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Všechny překlady

Hledat
Požadované překlady - Akinom64

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 1 - 17 z asi 17
1
26
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Norsky Ikke kapp treverk i denne saga.
Ikke kapp treverk i denne saga.

Hotové překlady
Polsky Nie piłuj drzewa tą piła.
Švédsky Kapa ej trävirke i denna sÃ¥g
30
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Latinština
Vir prudens non contra ventum mingit
Vir prudens non contra ventum mingit
inne jezyki

Hotové překlady
Švédsky En vis man urinerar inte i motvind
Anglicky A wise man does not urinate against the wind.
Polsky Mądrzy meżczyźni nie oddają moczu pod wiatr.
521
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Švédsky KANELBULLAR
KANELBULLAR, 4 längder/40 bullar
1, 5 liter vetemjöl
1, 5 dl strösocker
2 tsk salt
50 g torrjäst
5 dl mjölk
1, 5 dl rapsolja
1 ägg

Fyllning:
Smör, kanel, strösocker – rör samman

1 ägg till pensling + pärlsocker

Mät upp vetemjöl, strösocker, salt, jäst i en degberedare eller vanlig bunke. Tillsätt rapsolja, ägg samt ljummen mjölk (37 grader). Knåda degen väl. Minst 5 min i maskin … 10 för hand. Låt jäsa ca 1 timme under duk. Baka ut längder alt. bullar, pensla med uppvispat ägg och strö över pärlsocker. Låt jäsa ytterligare någon timme. Grädda i 225 grader ca 10 minuter, tills bullarna fått en gyllenbrun färg. ÄT!

Hotové překlady
Polsky Bułki cynamonowe
Anglicky Cinnamon Buns
13
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky I am that, I am.
I am that, I am.

Hotové překlady
Čínsky (zj.) 我是那样的,我的确是。
Polsky Jestem tym, jestem.
Španělsky Soy el que soy.
1